Hablar el idioma del cliente
Cada idioma tiene sus páginas, títulos y llamadas a la acción, adaptados al mercado en lugar de traducidos palabra por palabra.
Una web en francés, árabe, inglés o español con una arquitectura multilingüe real: URLs propias, hreflang, diseño RTL y contenidos adaptados.
Cada idioma tiene sus páginas, títulos y llamadas a la acción, adaptados al mercado en lugar de traducidos palabra por palabra.
Diseño de derecha a izquierda, tipografía adecuada y navegación coherente para visitantes arabófonos.
URLs por idioma, etiquetas hreflang y sitemap para que cada versión se indexe en el mercado correcto.
A tener en cuenta
La calidad de una web multilingüe depende de sus traducciones. Recomendamos una revisión humana por un hablante nativo en cada idioma.
Cada fase deja un entregable concreto. Sabes qué está decidido, qué falta y por qué.
Objetivos, mercado, competencia, oferta, demanda de búsqueda y restricciones técnicas.
Páginas, recorridos, mensajes, conversión y estructura SEO antes del diseño final.
Dirección visual, componentes, responsive, rendimiento e integraciones.
Pruebas, redirecciones, indexación, formularios, seguridad y checklist de salida.
Evitamos los precios artificialmente bajos que luego se convierten en una sucesión de extras. El presupuesto depende del nivel de estrategia y del alcance real.
4 500MAD
Para una primera web de presentación clara, en un solo idioma (3 a 5 páginas).
8 900MAD
Para una presencia creíble, rápida y lista para crecer (5 a 7 páginas).
14 900MAD
Para convertir la web en un canal de captación medible (10 a 15 páginas).
25 000+MAD
Para proyectos de e-commerce, multilingües, B2B o con integraciones.
Los precios son puntos de partida orientativos. El presupuesto final depende del número de páginas, idiomas, contenidos, integraciones y nivel de personalización.
Francés, árabe estándar, darija, inglés y español, los idiomas de nuestra propia web. Cada idioma tiene sus propias URL y contenidos adaptados a su público.
No tal cual. La traducción automática puede servir de borrador, pero cada idioma publicado debe redactarlo o revisarlo un hablante nativo, con palabras clave estudiadas para ese mercado. Los contenidos los aporta tu empresa o se presupuestan aparte.
Sí: maquetación de derecha a izquierda, tipografía legible, cifras y precios bien mostrados, menús en el sentido de lectura y etiquetas hreflang para que Google muestre a cada visitante la versión correcta.
Presentar tus capacidades industriales a compradores internacionales y recibir solicitudes de presupuesto (RFQ) cualificadas, en varios idiomas.
SectorDar a conocer tu alojamiento y aumentar la reserva directa para depender menos de las plataformas de reservas y de sus comisiones.
ServicioHacer tu oferta comprensible para Google y los motores generativos (ChatGPT, Gemini, Perplexity), y útil para quien la busca.
Auditoría digital
Describe tu proyecto. Analizamos las prioridades: posicionamiento, UX, SEO, conversión y stack.
Más rápido por WhatsApp
Escríbenos directamente: respondemos con las primeras preguntas para definir el proyecto.
Escribir por WhatsApp